$(document).ready(function()
{
    animateToHalf();
    //animateCycle();

});

/* verze s najezdem jen po nacteni, skonci v pulce */
function animateToHalf()
{
    var height = ($("#piktogramy").height() - 476) / 2;
    
    $("#piktogramy").css('backgroundPosition', '0px -476px');
    $("#piktogramy").animate({ backgroundPosition:"0px " + height + "px"},
        5000,
        'linear'
    );
}

/* verze s nekonecnou smyckou */
function animateCycle()
{
    var height = $("#piktogramy").height();
    $("#piktogramy").css('backgroundPosition', '0px -476px');
    
    $("#piktogramy").animate({ backgroundPosition:"0px " + height + "px"},
        20000,
        'linear',
        function() {
            $("#piktogramy")
            animate();
        }
    );
}